• enChanger de langue
BATracer
BATracer
Simulateur de Gestion d'un Pilote de course
  • BATracer
    • Accueil
    • Blog
  • Développement
    • Statut actuel
    • Financement
    • Traducteurs
    • Forum du développement
  • My Account
    • Connexion
    • Inscription
MENUFERMERretour 

Traducteurs

You are here:
  1. BATracer
  2. Développement
  3. Traducteurs

Ce qui suit est une zone du site réservée au développement en cours du jeu et est donc disponible en Anglais uniquement. Cette restriction est faite pour optimiser nos ressources limitées et concentrer notre support multi-langue sur le jeu et les pages standards du site.

Language editors have the important function of translating the English-language game interface, website and blog posts into their own language. By default we use an automatic "machine translation" but a human touch can greatly increase the readability.

Chinese (Simplified)


Chinese (Traditional)


Spanish
Federico Von Brudersdorff currently maintains the Spanish version of BATracer


Japanese


Portuguese
Hugo Godinho currently maintains the Portuguese version of BATracer


German
Willi Wutz currently maintains the German version of BATracer


French
Christophe Van Houtte currently maintains the French version of BATracer


Russian
Sergey Goncharenko currently maintains the Russian version of BATracer


Korean


Applying to be a Language Editor

Be sure you have the time and determination to work as a language editor. You will be representing your country and your efforts to localise BATracer for your country will directly reflect on how successful BATracer is for users of that language.

If you still want to step forward to the challenge, simply click "VOLUNTEER" next to your language (you need to be logged in!). There is one activate language editor per country, if the position is already taken you will be held in reserve.

A language editor position provides no perks or advantages and is purely a voluntary task. Language editor postings can be moved from user to user according to performance, user availability, holidays, etc.

Derniers Messages
  • Journal des développeurs
    13-12-2013
  • Traducteurs volontaires
    08-12-2013
  • Réouverture des dons
    29-11-2013
Etat d'avancement du développement
( En Anglais )
Editor Framework
GIS Data Import
Track Surface Editing
Track Junctions
Track Mesh Rendering
Soutenez-nous!
Faire un don



Find us on:

Google+YouTube
BATracer
© 2000-2013. BATracer: la simulation de gestion d'un pilote de course.